بحضور حوالي 40 ضيفا وفي سهرة رمضانية ثقافية عرضت السفارة فيلم (يوم واحد قط واحد) الذي صدر سنة 1963، وهو فيلم درامي كوميدي فانتازيا تشيكوسلوفاكي، وهو واحد من أشهر الأفلام التشيكوسلوفاكية، وعلى الرغم من أنه ظاهريًا فيلم درامي خيالي خفيف وملون ومناسب للعائلة، إلا أن الفيلم يمثل بمهارة استعارة سياسية للاستبداد والنفاق والأجهزة الزائفة مع أن تكون القطة قادرة رمزيًا وحرفيًا على رؤية أهل المدينة بألوانهم الحقيقية.

وبطبيعة الحال، فهم الأعداء الداخليون والخارجيون أيضا أن أذربيجان قد دخلت بالفعل طريق التنمية. ولم يتوقفوا عن أفعالهم الشريرة. بعد أسبوعين من توقيع “اتفاقية القرن”، جرت محاولة انقلاب في أذربيجان. ومرة أخرى، حال عامل حيدر علييف وثقة الناس به دون هذه المحاولة. وتجمع أكثر من مائة ألف شخص في ساحة ” أزادليك” وأظهروا دعمهم لقائدهم، وتم تفريق العناصر المشاركة في الانقلاب العسكري. كان الوضع يستقر للتو، وفي مارس 1995، جرت محاولة انقلاب ثانية. الضربة من الجانب الآخر هزت دولتنا الفتية مرة أخرى. ومع ذلك فقد توحد الشعب حول القائد العظيم ولم يسمح حتى بهذه المحاولة. وفي عام 1996، جرت محاولات إضافية لزعزعة استقرار البلاد، لكنها لم تسفر عن أي نتائج، وبعد ذلك فقط تم إرساء الاستقرار في بلدنا، بالمعنى الحقيقي للكلمة. ومنذ ذلك الحين، حافظنا على الاستقرار.

والاستقرار هو الشرط الأساسي للتنمية والأمن. اليوم، يضطرب الاستقرار في أجزاء كثيرة من العالم، وتدور حروب وصراعات واشتباكات، مما يدفع الدول إلى الوراء. ولهذا السبب رأى الجميع بوضوح في مثال أذربيجان أنه حيثما يوجد الاستقرار، يوجد أيضًا السلام والتنمية. هناك حاجة إلى قائد قوي لتحقيق الاستقرار. لقد اختار شعب أذربيجان قائدا قويا في شخص حيدر علييف، ووثق به بمصيره ولم يخطئ. إن شعب أذربيجان شعب حكيم، وقد اتخذ مرارا وتكرارا القرار الصحيح والحكيم الوحيد في أصعب الأوقات.

يتمتع حيدر علييف بخدمات لا مثيل لها كرئيس لأذربيجان المستقلة. واليوم، تسير أذربيجان بنجاح على الطريق الذي رسمه. وهنا لم يقتصر نشاطه على الإصلاحات الاقتصادية فقط. كان له دور كبير في حماية القيم الوطنية والأخلاقية، كان له دور كبير في تربية جيل الشباب على روح الوطنية. وبمبادرة منه انعقد منتدى الشباب الأول في أذربيجان عام 1996. ومنذ ذلك الحين، يعقد منتدى الشباب بانتظام. إن الشباب هم الذين حرروا كاراباغ وزنجازور، شباب الماضي والشباب الذين نضجوا في العشرين سنة الماضية.

كان حيدر علييف رجلا وثيق الصلة بشعبه. وبمبادرة منه تم اتخاذ خطوات مهمة لحماية اللغة الأذربيجانية، وتم التوقيع على المراسيم ذات الصلة. إن حماية اللغة الأذربيجانية تعني حماية هويتنا الوطنية. اللغة الأذربيجانية هي لغة غنية جدا. أذربيجان هي اللغة الأم لأكثر من 50 مليون شخص في العالم. وبمبادرة من القائد العظيم، تستمر الخطوات المتخذة في اتجاه حماية لغتنا الأم اليوم ويجب أن تستمر.

وكان لحيدر علييف خدمات جليلة في مجال بناء الجيش. ونتيجة لنشاطه تم إنشاء الجيش النظامي. صحيح أن مواردنا المالية في ذلك الوقت كانت محدودة، ولم يكن من الممكن تخصيص أموال كافية للجيش. لأن المشاكل التي تواجه البلاد كانت خطيرة للغاية، وأصبح أكثر من مليون شخص بلا مأوى ويعيشون في ظروف مزرية. تم توجيه الأموال الأولى التي تم جمعها لصندوق النفط مرة أخرى لتحسين مستويات معيشة النازحين السابقين بمبادرة من حيدر علييف. وتم بناء أول مستوطنة للاجئين بهذه الأموال. وعلى الرغم من ندرة الأموال، فقد تم اتخاذ خطوات جدية للغاية لبناء الجيش.

اليوم أصبحت أذربيجان واحدة من مراكز النقل في أوراسيا. أود أن أذكركم أنه تم عقد مؤتمر دولي كبير ومرموق حول ممر النقل الدولي بين أوروبا والقوقاز وآسيا في أذربيجان بمبادرة من حيدر علييف. في تلك السنوات تم وضع أساس المشروع الذي نسميه اليوم “الممر الأوسط” – أوروبا والقوقاز وآسيا. أي أن مرور هذا الممر عبر أراضي أذربيجان كان منصوصا عليه في تلك السنوات. ومع ذلك، فإن البعض لم يرغب به. وللأسف، حتى اليوم هناك قوى لا تريد تنمية بلدنا    و تريد استبعاد أذربيجان من هذا المشروع الاستراتيجي.

اليوم، تسمح لنا استراتيجية حيدر علييف النفطية بالتطور، وتسمح لنا بإعادة بناء كاراباغ وزنجازور. إن “اتفاقية القرن” عام 1994 والعقد الموقع بشأن حقل “شاهدنيز” لمكثفات الغاز عام 1996 هما العاملان الرئيسيان اللذان يحددان قوتنا الاقتصادية اليوم. يمكن للجميع أن يروا مدى أهمية الغاز الأذربيجاني اليوم. لقد زادت الأهمية الجيوسياسية لبلدنا بشكل كبير. واليوم يتم نقل الغاز الأذربيجاني إلى 6 دول. إذا سار كل شيء وفقًا للخطة، فسيصل عدد هذه البلدان إلى 10 دول في غضون عام، وبعد ذلك ستغطي جغرافية أوسع. وهذا يجلب لنا الدخل ويزيد من ثقلنا ونفوذنا السياسية. تم وضع أساس كل هذه الأعمال في تلك السنوات. في ذلك الوقت، كانت هناك العديد من الأساطير والشائعات حول إمكانات النفط والغاز في أذربيجان، ولا تزال موجودة حتى اليوم.

أي أن الخدمات التي يقدمها القائد العظيم لشعب أذربيجان لا مثيل لها، ونحن أتباعه نسير على خطاه.، ، قال فخامة الرئيس الحالي لأذربيجان السيد/ الهام علييف مخاطبا الشعب عشية الانتخابات الرئاسية في عام 2003 ” إذا تم الوثوق بي فسوف أظل مخلصاً لسياسة حيدر علييف.

لقد مرت 20 سنة منذ عام 2003. لقد كانت هذه السنوات العشرين سنوات من التطور والتقدم السريع. سوف تتطور أذربيجان ولسنوات عديدة قادمة. إن إستراتيجيتنا طويلة المدى واضحة للغاية ومزودة بموارد داخلية. وعلى خطى القائد العظيم، عززت أذربيجان استقلال الدولة. اليوم، بالمعنى الحرفي للكلمة، فإن عدد دول العالم التي يمكنها إدارة سياسة خارجية وداخلية مستقلة محدود للغاية. إن أذربيجان هي واحدة من تلك البلدان التي لا يمكن لأي قوة خارجية أن تؤثر على إرادتها. لأن لدينا إرادة قوية، وجيشا قويا، وفي نفس الوقت لدينا قدرات قوية. إن مواردنا المالية ووضعنا المادي يسمحان لنا بالعيش والعيش فقط على حساب مواردنا الداخلية، ونحن نعيد بناء كاراباغ وزنجازور على حساب الموارد الداخلية.

الجزء الثاني

بقلم السيد / تورال رضاييف، سفير جمهورية اذربيجان لدى الجزائر

انفتحت أذربيجان على العالم وانتهت عزلتها الدولية. ولأن أراضينا كانت تحت الاحتلال، نتيجة للفرص والأنشطة الواسعة للوبي الأرمني في العالم، كان هناك تصور في العالم الدولي بأن أذربيجان قد غزت اراضي ارمينيا. بعد ذلك، بذلت جهود دبلوماسية كبيرة، وتم نقل حقائق كاراباغ إلى المجتمع الدولي، واتخذت المنظمات الدولية قرارات عادلة بشأن الاحتلال وعززت موقف أذربيجان.

الجزء الاول

كتبه: السيد / تورال رضاييف سفير جمهورية أذربيجان لدى الجزائر.

خلال كلمته، أشار السفير إلى ترشح مدينة بوسان الكورية لإحتضان معرض العالمي expo2030، وعن برنامج الأسبوع الثقافي كشف السفير أنه يحتوي على برنامج للغة الكورية ومعرض صور، وعرض فيلم كوري يوم

في 09 سبتمبر 2023، أجرى الأرمن ما يسمى بالانتخابات “الرئاسية” غير القانونية في الأراضي السيادية المعترف بها دوليًا لجمهورية أذربيجان.

حالياً، في الوقت الذي تمر فيه عملية التطبيع، التي يتم الترويج لها بجهود فاعلة للجهات الدولية على منصات الولايات المتحدة وروسيا والاتحاد الأوروبي، بمرحلة حساسة، باتخاذ مثل هذه الخطوة الاستفزازية. ينبغي إدانته بشدة.

وقد أعلنت الأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية وفدرالية روسيا وجمهورية تركيا والجمهورية الإسلامية الإيرانية وجمهورية جورجيا والدول المجاورة لأذربيجان وأرمينيا، أنها لا تعترف بهذه الانتخابات المزعومة.

وفي الوقت نفسه، أعلنت دول مثل إنجلترا وجمهورية رومانيا وجمهورية المجر وجمهورية باكستان وجمهورية أوكرانيا وجمهورية مولدوفا وجمهورية كازاخستان وجمهورية أوزبكستان وغيرها أنها لا تعترف بهذه “الانتخابات” غير القانونية.

بيان صادر عن وزارة الخارجية لجمهورية أذربيجان بشأن النشاط غير القانوني الذي أسماه النظام المفتعل من قبل أرمينيا في إقليم قراباغ الأذربيجاني بـ “الانتخابات”.

إن العمل الغير القانوني تحت مسمى “الانتخابات الرئاسية” الذي قام به النظام المفتعل الذي خلقته أرمينيا في إقليم قراباغ الأذربيجاني جراء الاحتلال، ينتهك بشكل صارخ دستور جمهورية أذربيجان وقوانينها وأحكام ومبادئ القانون الدولي.

إن دستور جمهورية أذربيجان وقوانينها فقط تشكل أساسا شرعيا للتعبير عن الإرادة السياسية على نطاق أراضي جمهورية أذربيجان عبر صناديق الاقتراع.

إن النظام المفتعل الذي أقيم على الأراضي الأذربيجانية هو نتيجة لسياسة العدوان والتطهير العرقي التي دامت نحو 30 عاما.

الخطوات التي يتخذها هذا النظام الذي خلق في الأراضي السيادية الأذربيجانية، والذي يحاول أن يواصل بقاءه على حساب الدعم العسكري والسياسي والمالي وغيره من قبل أرمينيا، لا تتمتع بأية قوة شرعية.

الخطوة المشار إليها باعتبارها عنصرا إضافيا على العمل الاستفزازي والتحريضي الأرمني الذي ازدادت حدته في الآونة الأخيرة على وجه الخصوص، تناقض الجهود صوب التطبيع وإعادة دمج السكان من أصل أرمني في الإطار الدستوري لجمهورية أذربيجان.

لقد أظهر تنظيم “الانتخابات” المزعومة بجلاء مرة أخرى أن أرمينيا والنظام المفتعل الذي خلقته، والذين يخطوان الخطوات من أجل الحفاظ على الوضع القائم واستمرار سياسة الاحتلال، لا يكترثان في الحقيقة بعملية السلام، وبالعكس يسيران على طريق الاستفزازات وتصعيد الوضع.

يجب على أرمينيا أن تكف عن جهودها غير اللازمة التي تستهدف تضليل شعبها والمجتمع الدولي، وأن تنهي المزاعم ضد سيادة أذربيجان ووحدة ترابها، وأن تشارك بصورة بناءة في عملية التطبيع، وأن تلتزم بتعهداتها الدولية.

تعرقل أرمينيا حوارا بين أذربيجان وبين سكانها ذوي الأصل الأرمني الذين يعيشون داخل الأراضي السيادية الأذربيجانية، مما يعد تدخلا سافرا في شؤون جمهورية أذربيجان الداخلية، والاعتداء على سيادة بلدنا ووحدة أراضيه.

إن جمهورية أذربيجان سوف تتصدى بكل حزم لتهديدات تجاه سيادتها ووحدة ترابها ضمن حدودها المعترف بها دوليا.

إن الطريق الوحيد للسلام والاستقرار في المنطقة هو الانسحاب غير المشروط والكامل للقوات المسلحة الأرمنية من إقليم قراباغ الأذربيجاني، وحل النظام المختلق.

تناشد جمهورية أذربيجان كافة أعضاء المجتمع الدولي ان تعطي تقييما سياسيا صحيحا للخطوات ضد سيادة أذربيجان ووحدة أراضيها، وأن تتخذ الاجراءات المؤثرة بهدف تحجيم الخطوات الأرمنية المهددة لمساعي هشة نحو التطبيع، وأن تدين بكل حزم الأنشطة غير المشروعة تحت مسمى “الانتخابات”.

تصريح سفارة جمهورية أذربيجان لدى الجزائر

وكان السفير ماريانو سيمون بادروس، في مقدمة مستقبلي حفل الإستقبال الذي مثل الحكومة الجزائرية فيه، وزير التعليم العالي كمال بداري، ووزير الفلاحة محمد عبد الحفيظ هني.

ذكر السفير خلال كلمته الترحيبية، بتقدم العلاقات الثنائية في مجالات الصناعة الصيدلانية والطاقة والتغذية، كما عرج على زيارة وزيرة الصحة الأرجنتينية شهر جوان الماضي، وكشف السفير أن حجم التبادل التجاري تجاوز 2 مليار دولار لأول مرة، وعن مستقبل العلاقات أكد السفير أن اللجنة العليا المشتركة ستجتمع السنة القادمة.

وهنأ السفير ماريانو سيمون بادروس، الجزائر بانتخابها عضوا غير دائم بمجلس الأمن الدولي لسنتي 2024-2025

وفي ختام كلمته عرج على المجاهد روبرتو منيز المدعو “محمود الأرجنتيني” الذي ناضل في صفوف جيش التحرير الوطني خلال الثورة التحريرية.

]]> https://www.voalgeria.com/?p=656 Wed, 10 May 2023 16:22:07 +0000 https://www.voalgeria.com/?p=656 أحييت أمس، سفارة أذربيجان لدى الجزائر، ذكرى مرور 100 سنة على ولادة الزعيم الأذربيجاني حيدر علييف، وهذا في مقر السفارة بمنطقة الأبيار.

وكان السفير تورال رضاييف، ونائبه رفائيل بغيروف في مقدمة ضيوف المناسبة.

أكد السفير خلال كلمته الإفتتاحية على أهمية الدور الهام الذي قام به الزعيم الراحل حيدر علييف في نهضة بلاده.

يذكر أن أذربيجان إستقالة سنة 1991 بعد تفكك الإتحاد السوفياتي، وعانت لمدة 30 سنة من إحتلال أرمينيا لـ20 % من أراضيها، غير أن الجيش الأذربيجاني إستطاع سنة 2020 تحرير منطقة كاراباخ من الإحتلال الأرميني.

ولد حيدر علييف الرئيس الأسبق، والزعيم القومي لشعب جمهورية أذربيجان في 10 مايو 1923 في مدينة ناخيتشيفان في جمهورية أذربيجان. وهو واحد من أعظم الرجال في تاريخ أذربيجان – إنه كان السياسي البارز ورجل الدولة العصري ومؤسس أذربيجان المستقلة الذي كرس حياته لتطوير أذربيجان وتحقيق مستقبل سعيد لها.

وقد شارك الزعيم حيدر علييف بشكل فعال كعضو في المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفياتي وكنائب أول لرئيس مجلس وزراء الاتحاد السوفياتي في تطوير العلاقات الدولية للبلاد، وقام مرارا وتكرارا بزيارات عمل لمختلف البلدان الإسلامية في أفريقيا وآسيا. كما شارك عن كثب في المفاوضات والمباحثات السياسية للاتحاد السوفياتي مع قادة دول الشرق الأدنى والشرق الأوسط، وكان في كثير من الأحيان رئيس الوفود التي تزور هذه البلدان.

وإثر نيل الاستقلال في عام 1991 أصبح تعزيز التضامن الإسلامي في العالم إحدى القضايا ذات الأولوية في سياسة أذربيجان الخارجية، وليس من قبيل المصادفة أن منظمة التعاون الإسلامي أصبحت أول منظمة دولية انضمت إليها جمهورية أذربيجان في 8 ديسمبر 1991، وبالتالى، تم انشاء علاقات دبلوماسية مع الدول الأعضاء.

لقد قدر الزعيم الأذربيجاني حيدر علييف عالياً أنشطة منظمة المؤتمر الإسلامي لدعم فكرة التضامن الإسلامي على الساحة الدولية، وأشاد في قمة رؤساء دول وحكومات منظمة المؤتمر الإسلامي في 13 ديسمبر 1994 في الدار البيضاء بالمغرب بأعمال منظمة المؤتر الإسلامي حيث قال “يمكننا أن نفتخر بأن منظمة المؤتمر الإسلامي تخدم هذه الأهداف النبيلة على وجه التحديد”.

وتتمتع هذه المنظمة التي تألفت من 52 دولة في آسيا وأفريقيا وأوروبا (تضم منظمة المؤتمر الإسلامي حاليا 57 عضوا) ويبلغ عدد سكانها أكثر من مليار شخص بإمكانات روحية وسياسية واقتصادية وعلمية وثقافية كبيرة.

ورغم وفاته منذ سنوات إلا أن الزعيم الأذربيجاني حيدر علييف ظل في تاريخ وذاكرة الشعب الأذربيجاني. وبفضل مجهوداته الجبارة حصلت على مكانة مرموقة في الساحة الدولية من خلال تنفيذ «استراتيجية النفط»، وتبنى إصلاحات منهجية وكذلك إقامة علاقات تعاون متبادل مثمر مع المنظمات الدولية وبلدان العالم تحت قيادة الرئيس إلهام علييف تسير على طريق التنمية العظيمة.

عرضت سفارة جمهورية التشيك لدى الجزائر، بمناسبة اليوم العالمي للصحافة، وثائقي بعنوان “المكان الأسود” وهذا بمر السفارة بالجزائر الوسطى

الوثائقي يروي قصة صحفيات تعرضن للتهديد والتشهير عبر الانترنت، من إنتاج منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، وهو وثائقي ترويجي لحملة أطلقتها المنظمة هي (حماية الصحفيات على الإنترنت – SOFJO)

يركز وثائقي (المنطقة السوداء – A Dark Place) على قصص الصحفيات من أذربيجان، فنلندا، صربيا، إسبانيا، روسيا وتركيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية، تعرضن للتحرش عبر الإنترنت بسبب عملهن الصحفي من بينهن:

– الصحفية الأذربيجانية أرزو جيبولاييفا، التي تعرضت منذ سنوات لحملة تشهير على الإنترنت بسبب عملها كصحفية لصالح صحيفة أرمينية.

– الصحفية الفنلندية ليندا بيلكونن، التي فازت بقضية تشهير تاريخية ضد بوابة إخبارية على الإنترنت بدأت حملة تشهير عبر الإنترنت، مما أدى إلى استهدافها بالعشرات من رسائل التهديد والمكالمات الهاتفية.

– طردت بانو جوفين، إحدى الصحفيات الرائدات في تركيا، من وسائل الإعلام الرئيسية في البلاد بعد سنوات من حملات التشهير عبر الإنترنت.

– الصحفية الإسبانية بيبا بوينو، مقدمة برنامج إذاعي صباحي مع جمهور منتظم يبلغ قرابة أربعة ملايين مستمع. إنها هدف منتظم للمضايقات عبر الإنترنت بسبب تغطيتها العميقة والنقدية للسياسة الإسبانية.

وعن الكاتب يقول الكاتب والصحفي التشيكي ستيبان كوسيرا أن كتابه يمزج بين الأحداث الواقعية والخيال.

أشار إلى أنه ألف الكتاب خلال سنتين السنة الأولى خصصها للبحث بينما السنة الثانية فخصصها للتأليف.

وعن النسخة العربية من كتابه، رجح الكاتب أنها ستصدر السنة القادمة.

وجاء في بيان السفارة “تعلن سفارة المكسيك لدى الجزائر عن سلسلة من الحفالت الموسيقية، بالإضافة إلى ورشة تدريبية التي سيقدمھا الموسيقي والملحن المكسيكي الشھير خوسيه لويس ألتاميرانو في تونس والجزائر. تتضمن المقاطع التي يعزفھا مؤلفات معاصرة خاصة به وتحويالت للموسيقى التقليدية المكسيكية”.

عن الموسيقى ذكر بيان السفارة “يتمتع ألتاميرانو بخبرة واسعة في المشھد الموسيقي المحلي والدولي، حيث تجاوز في ھذا المجال 27 عاما. ولد في غوادلاخارا، خاليسكو، وقد حصل على العديد من الجوائز والتقديرات، كما أحيا حفالت في 55 مدينة و 15 دولة. وھذه ھي المرة الأولى التي سيقدم فيھا ً عروضا في القارة الإفريقية”.

وعن البرنامج أشارت السفارة إلى أن الحفل الأول أقيم في الرابع من مارس في تونس وتلته “ورشة تدريبية” في المعھد العالي للموسيقى في تلك المدينة، وفي الجزائر يسقدم العرض الموسيقي في يوم الخميس 9 مارس، على الساعة 19:30، في كنيسة السيدة الإفريقية في الجزائر العاصمة. ويعتبر ھذا الحفل ً تكريما للمرأة بمناسبة الإحتفال باليوم الدولي للمرأة.

وفي يوم الجمعة 10 مارس على الساعة 18:30 سيعرض في مسرح .”ال فورمي” في وھران بالتعاون مع المعھد الثقافي الإسباني في نفس المدينة.